您所在的位置首页 >> 公告公示
关于组团赴乌兹别克斯坦和塔吉克斯坦开展经贸交流活动的公示内容
来源: 对外贸易处    日期: 2013/11/22 16:16:00  

    
  为了贯彻国家关于构建“丝绸之路经济带”的战略方针,加强陕西与亚欧国家之间的经贸合作,根据厅领导有关批示,现将我厅组团赴乌兹别克斯坦和塔吉克斯坦开展经贸交流活动的情况公示如下:
    一、出访人员
  代表团一行5人,分别是陕西省商务厅对外贸易处处长翟北秦,对外贸易处干部李晓玲,省发展和改革委经济贸易处副处长张茹亚,西安海关通关处副处长杨晓伟,宝鸡市商务局副局长巨绪昌。
出访目的
  此次出访,主要是应乌兹别克斯坦工商会和塔吉克斯坦工商会邀请,通过拜访中国驻乌兹别克斯坦和塔吉克斯坦大使馆经商处,与乌兹别克斯坦和塔吉克斯坦的商务、海关、商品检验检疫部门举办会谈,组织我省出访企业与当地企业家对接洽谈,考察当地商品批发中心及农贸市场等一系列活动,了解上述国家商品贸易管理、海关通关和出入境检验检疫的相关规定,了解我省与乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦在投资合作和商品贸易的互补性与合作机会,同时建立与上述国家相关机构和部门的合作关系,为扩大双方企业的投资与贸易合作提供便利,也为构建丝绸之路经济带,下一步加大我省与中亚国家多领域的合作做好前期调研。
  三、出访经费
  本次出访在乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦期间的住宿、餐饮及中国至乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦的往返交通等费用由各派员单位承担。
  附件1:邀请函及邀请单位情况介绍
  附件2:日程安排及往返航线
  附件3:费用明细


                                                         2013年11月14日

                 
 


  附件一

 乌兹别克斯坦工商会简介

 

  乌兹别克斯坦工商会成立于2004年9月21日,是乌兹别克斯坦境内,致力于促进本国经济和工商业发展以及与促进与外国商会及公司合作的一个非盈利性机构。从成立之日起,乌兹别克斯坦工商会为该国的经济发展以及为促进与他国企业与本国企业之间的经济合作做出了很大的贡献。截止目前,有超过23000个公司成为了乌兹别克斯坦工商会的会员。他们中有大型公司,银行,合资企业及国有股份制公司。以下为其中一些著名企业:
    1、乌兹别克斯坦对外经济活动银行
    2、德国电缆股份合资公司
    3、UZBEKINVEST合资公司(进出口保险)
    4、SUMITOMO Corporation(国际贸易)
    5、UZNEFTEGASTRANS 合资公司(石油天然气运输)
  该机构的主要职责是:一是创造本国良好的商业环境;二是保护本国企业的权利与利益;三是促进本国的出口贸易;四是促进外国企业来乌投资和引进新技术;五是促进本国与外国商会及公司的经济合作。
该机构的主要目标是:一是积极寻找外国合作伙伴共同合作,发展国家和区域经济;二是本国中小企业寻找经济和技术支持三搭建与外国企业商业合作的桥梁;三是积极开辟国内国外的新市场。
    乌兹别克斯坦斯坦工商会网址:http://www.chamber.uz

 

塔吉克斯坦工商会简介


   
  塔吉克斯坦工商会成立于1960年3月30日,是致力于发展本国工商业及促进本国企业与外国企业交流合作的一个非营利性机构。从成立之初,该机构就确定了主要目标及任务即:发展本国的工业与贸易,并促进本国与外国的经济往来关系。 截止目前,有超过520家大型企业与组织加入了塔吉克斯坦工商会。其中有:塔吉克斯坦铝业集团,塔吉克纺织工业联盟,塔吉克电缆股份公司,塔吉克斯坦冶金厂等知名企业。
  该机构的主要任务及目标是:一是培育和发展本国的经济,使其融入世界经济体系;二是促成本国现代市场关系结构的形成;三是给本国商业活动创造有利的条件;四是发展与其他国家的经济,贸易与科学技术关系,与国外合作伙伴建立长期的合作关系;五是支持及保护当地企业的利益,创造良好的商业环境;六是促进本国产品质量的提高和出口能力;七是接待外国代表团的来访,积极为本国企业寻找外国合作伙伴并协助建立商业联系。 
  塔吉克斯坦工商会网址:http://www.tpp.tj/

 


  

  附件2

日程安排及往返航线

  第一天乘机经乌鲁木齐转机前往乌兹别克斯坦首都塔什干;
  第二天拜会中国驻乌兹别克斯坦大使馆经商处,了解当地投资贸易环境;与乌兹别克斯坦商务、海关、商品检验检疫部门工作人员及当地企业举办投资贸易座谈会,了解当地商品贸易管理、海关通关和商品出入境检验检疫政策;
  第三天乘火车前往撒马尔罕,抵达后考察当地商品批发中心及农贸市场,了解当地日用消费品、农副产品种类、价格及物流配送模式,物流设施建设,重点做好我省苹果、脱水蔬菜、清真食品出口、棉花进口的市场调研;
  第四天乘火车返回塔什干,抵达后与乌兹别克斯坦工商会及部分当地企业举行座谈,了解当地社会经济发展情况,交流我省与乌兹别克斯坦在投资合作与商品贸易的互补性与合作机会;我省纺织品、农产品、原油进口企业与对方相关企业开展对接;部分企业拜访客户;
  第五天乘车前往乌兹别克斯坦-塔吉克斯坦边境,过关后乘车前往塔吉克斯坦首都杜尚别;
  第六天拜会中国驻塔吉克斯坦大使馆经商处,了解当地社会经济发展情况、投资贸易环境及投资机会;与塔吉克斯坦工商会、商务、海关、商品检验检疫部门举办投资贸易座谈会,了解当地商品贸易管理、海关通关及商品进出口检验检疫政策;
  第七天考察当地商品批发中心及农贸市场,了解商品价格、种类及配送模式;晚乘机返回乌鲁木齐;
  第八天经乌鲁木齐乘机返回西安。

 

 

  附件3

费用明细

    一、人员费用33500元/人
其中:国际机票费:8200元;  食宿费:18500元;
       境外交通费用4800元;  杂费:2000元
    二、公务活动费:约49300元
       乌兹别克斯坦  约27000元
会场租金及设备租用费约3860美元(人民币约24000元);
       翻译费:350美元(人民币约2100元);
       资料宣传费:800元。
       塔吉克斯坦   约22300元
会场租金及设备租用费3280美元(人民币约20000元);
       翻译费:250美元(人民币约1500元);
       资料宣传费:800元。

   

关闭窗口